No painel de controle acesse: Opções de Tema > Opções de E-mail
Clique em Importar Exemplos de E-mail
Depois, vá em Atribuição de E-mails.
E selecione os e-mails correspondentes.
O Formulário de Contato do Anúncio deve ser o Nova Mensagem Recebida
Pronto, agora é só clicar no botão no final da página Salvar Alterações.