Pelo administrador do Joomla acesse: Extensões > Administrar Módulos
À esquerda, na coluna Filtrar, no campo Selecione a Posição, escolha a opção slideshow
Existem três módulos chamados Custom Slideshow. Clique no primeiro, de cima para baixo.
Antes de começar a editar, clique em Toggle Editor e copie e salve o código que aparece em um bloco de notas, caso você altere algo e queira voltar como era antes.
Clique em Toggle Editor novamente para voltar a edição de texto com recursos visuais.
Basta trocar Honrat pelo nome que você deseja, ou colocar uma imagem no lugar.
A mesma coisa com a imagem Charm & Cosy
Mais abaixo você pode editar os textos e links (aconselho fazer isto clicando em Toggle Editor para não bagunçar com o código.
Depois basta clicar em Salvar e Fechar