Pelo gerenciador de arquivos ou FTP, acesse:
modules/mod_sj_contact_ajax/language/en-GB/
Baixe o arquivo en-GB.mod_sj_contact_ajax para seu computador.
Abra o arquivo em um bloco de notas ou no Notepad++ e altere a palavra Endereço.
Salve o arquivo e envie para o local de onde você baixou.