Dentro do painel de controle do site 677 acesse:
Mídias > Adicionar Nova
Clique em Selecionar arquivo
Selecione sua imagem no seu computador.
Ela deve estar no formato jpg e deve ter 1600 pixels da largura por 408 pixels de altura.
Será enviado a imagem para o site, clique em Editar
Copie o endereço que está no campo URL do arquivo
Feche esta aba e ainda no painel de controle do site 677, acesse:
Aparência > Zox News Options
Clique em Ad Management
Substitua o endereço de url do arquivo que você copiou pelo
http://162.214.64.97/~flyer/zoxnews/wp-content/uploads/2018/04/zox-leader.png
Clique no botão Save All Changes no final da página.
Pronto, acesse seu site e aperte CTRL com F5 para atualizar seu navegador.
Assim, você verá a nova imagem.