Primeiro você precisa saber qual é o nome do tema da sua loja.
Para isto, acesse o administrador do template
Depois acesse: Sistema > Configurações
Clique em Editar
Clique na aba Loja
Veja o nome tema no campo Tema Padrão, salve o nome em um bloco de notas.
Agora acesse o painel de controle da sua hospedagem e acesse o gerenciador de arquivos.
Navegue para esta pasta: /catalog/view/theme/lite_blue_152/template/common/
No lugar de lite_blue_152 deve ficar o nome do tema que você viu anteriormente.
Se for lite_blue_152, deixa lite_blue_152 mesmo.
Baixe para seu computador o arquivo footer.tpl
Abra o arquivo footer.tpl com o bloco de notas.
Aperte CTRL junto com o F para abrir a caixa de pesquisa.
Procure por text_affiliate;
Apague a linha abaixo:
<li><a href=”<?php echo $affiliate; ?>”><?php echo $text_affiliate; ?></a></li>
Salve o arquivo e envie novamente para pasta de onde você baixou.
Pronto, acesse seu site e verá que o link sumiu.