No painel de controle do WordPress, acesse: Aparência > Personalizar > Configurações do Tema
Clique em Definições Gerais
Abaixo de Escuro logotipo, clique em Edit
Clique em Enviar Arquivos
Clique em Selecionar Arquivos
Selecione o arquivo em seu computador. Deve ser em jpg no tamanho de 225 pixels de largura por 45 pixels de altura.
Clique em Selecionar
Clique no botão Publicar
Pronto, o logo deve estar alterado.